Illumina助力新型冠状病毒鉴别与防控

wjunxi

[align=left][font=&quot]　　2019年12月31日，世界卫生组织接到通报，称在中国湖北省武汉市发现若干可能由未知病毒引发的肺炎病例。中国政府当局在一周后确认发现了一种新型冠状病毒。冠状病毒（CoV）属于一个庞大的病毒家族，[url=http:///www.illumina.com.cn/techniques/sequencing/dna-sequencing/whole-genome-sequencing.html]全基因组测序[/url]部分可能引起一系列疾病，包括普通感冒、中东呼吸综合征（MERS-CoV）以及严重急性呼吸道综合征（SARS-CoV）等疾病。[/font][/align]
[align=left][font=&quot]　　据2020年1月24日出版的《新英格兰医学杂志》报道，中国此次结合使用Illumina的新一代测序（NGS）技术和其它测序技术，获得了病毒的基因组序列。这些详细的序列信息让公共卫生人员得以迅速采取应对措施。此次病毒爆发的危机中，在对该病毒没有预先认知的情况下，NGS技术在快速获得病毒全基因组序列以及随后开展的鉴别工作中起到了关键作用。此前，在中西非地区的埃博拉病毒等一系列疫情中，Illumina的测序仪均发挥了重要作用。[/font][/align]
[align=left][font=&quot]　　基于庞大的装机量和多年的测序经验，Illumina的测序仪在此次疫情中始终在最前线发挥着重要的作用。目前，Illumina的员工已经与世界各地的疾病控制预防中心（CDC）通力合作，为他们提供强有力的各项支持。我们的团队正在积极配合传染病防治实验室开发2019-nCoV的NGS检测试剂，我们的现场支持人员也正在开展必要的培训工作。同时，我们正在动员一切力量，确保仪器、耗材和NGS试剂能在第 一时间送到全球病毒高危地区的检测实验室中。[/font][/align]
[align=left][font=&quot]　　全力支持全球各地的公共卫生及医疗部门使用NGS技术共同抗击2019-nCoV是Illumina的承诺。病毒的深度测序可以让我们对病毒基因组的了解更加全面，帮助评估病毒致病性、追溯病毒演化、驱动疫苗研制、促进防控策略的制定和实施。[/font][/align]
[align=left][font=&quot]　　与此同时，我们正在通过多种慈善项目进行捐赠，确保所有有需要的人都能用NGS技术来研究新冠病毒。我们同时欢迎各方建议，旨在用最适合Illumina的最有效的方式，与全球传染病防控机构应对此次疫情。在备战工作中，NGS有着不可替代的重要作用，一旦出现需求，Illumina测序仪可以帮助实验室迅速采取应对措施。时刻做好准备，充分利用NGS技术，对阻击未来的疫情蔓延至关重要。[/font][/align]